傾 蓋 如 舊

 

傾 蓋 如 舊

경 개 여 구

 

[기울어질 경/덮을 개/

같을 여/예 구]

 

:'경개'는 수레를 멈추어 양산(洋傘)을

기울인다는 말이다. 한번 만나보고 친해진

다는 말로 잠시 만났어도 옛 친구처럼 친

하다는 뜻이다.

공자가 길을 가다가 정자(程子)를 만나자

수레의 양산을 기울이고 이야기하며 친해

졌다는 데서 유래했다.

 

출전: 공자가어(孔子家語) 치사(致思)