[느낌이있는 영어문장]

 

[느낌이있는 영어문장]

 

When I hear somebody sigh that life is hard,

[웬 아이 히어 썸바디 싸이 댓 라이프 이즈 하아드]

I am always tempted to ask,'Compared to what?'

[아이 앰 오올웨이즈 템프티드 투 애스크, 컴페어드 투 왓?]

 

누군가 사는 게 힘들다고 한숨을 내쉬면

나는 늘 이렇게 되묻고 싶어진다. '무엇과 비교해서?'

 

(1)sigh[싸이]한숨 쉬다

(2)tempt[템프트]꾀다, 생각이 나게 하다,부추키다

 

(3)compare[컴페어]비교하다

 

ㅡ  식드니 J. 해리스