[오늘의 영어명언- <성서> 고린도전서 3:18~19]

[오늘의 영어명언- <성서> 고린도전서 3:18~19]

Let no man deceive himself.

[렛 노우 맨 디씨이브 힘셀프]

If any man among you seem

[이프 에니 맨 어멍 유우 씨임]

to be wise in this world,

[투 비 와이즈 인 디스 워얼드]

let him become a fool,

[렛 힘 비컴 어 푸울]

that he may be wise.

[댓 히 메이 비 와이즈]

For the wisdom of this world

[포오ㄹ 더 위즈덤 어브 디스 워얼드]

is foolish with God.

[이즈 푸울리쉬 위드 가드]

아무도 자기를 속이지 말아야 합니다.

여러분 가운데 누구든지,이 세상에서

지혜 있는 사람이라고 스스로를 생각하거든,

정말로 지혜있는 사람이 되기위하여

어리석은 사람이 되어야합니다.

이 세상의 지혜는,

하느님께서 보시기에 어리석은 것입니다.

(1)deceive[디씨이브]속이다,기만하다

(2)seem[씨임]~처럼보이다

(3)wise[와이즈]현명한

(4)fool[푸울]바보

(5)foolish[푸울리쉬]어리석은

- <성서> 고린도전서 3:18~19