[영어속담]
Better late than never.
[베터ㄹ 레이트 댄 네버ㄹ]
늦는 것이 아주 않는 것보다 낫다.
(1)better[베터ㄹ]더좋은
(2)than[댄]~보다
(3)never[네버ㄹ]결코~하지않다
(4)late[레이트]늦은
▶ 원래는 It is better to start doing
what one has to do late than not
at all.
즉 "해야 할 일은 늦게라도 시작하는
것이 아주 안하는 것보다 낫다.
"의 문장이었다.
무슨 일을 꼭 한번 해보고 싶다면 늦게
라도 시작해 보는 것이 옳다는 속담
이다."이 나이에 무슨..."하는 핑계,또 여
필종부와 출가외인의 도덕을 속여
서 "여자가 무슨..."하던 핑계 이런 것이
지금은 통하지 않으니 미루지 말고
해보라는 속담.더구나 지금은 평균수명
이 길어져 60대 노인 정도는 장년으
로 여겨지는 세상이 되었다.
