[영어명언] ♧ 오늘의 명언 - William Shakespeare

[영어명언] ♧ 오늘의 명언 - William Shakespeare

Fathers that wear rags/
Do make their children blind;
[파더ㄹ즈 댓 웨어ㄹ 래그즈
두우 메이크 데어ㄹ 칠드런 블라인드]

But fathers that bear bags/
shall see their children kind.
[밧 파더ㄹ즈 댓 베어ㄹ 배그즈
샐 씨이 데어ㄹ 칠드런 카인드]

아버지가 누더기를 걸치면
자식은 모르는 척하지만,
아버지가 돈주머니를 차고 있으면
자식들은 모두 다 효자가 된다.

(1)wear[웨어ㄹ]입다
(2)rag[래그]넝마,헝겁
(3)blind[블라인드]눈먼
(4)bag[배그]가방,주머니
(5)bear[베어ㄹ]나르다,지탱하다
(6)children[칠드런]아이들
(7)kind[카인드]친절한

- William Shakespeare
[W.세익스피어:영국의 시인]