[오늘의 영어명언-푸블릴리우스 시루스(로마의 풍자시인)]

[오늘의 영어명언-푸블릴리우스 시루스(로마의 풍자시인)]

The circumstance of others seem good to us,

[더 써어컴스턴스 어브 아더ㄹ즈 씨임 굳 투 아스]

while ours seem good to others.

[와일 아우어ㄹ즈 씨임 굳 투 아더ㄹ즈]

다른 사람의 환경은 우리에게 좋아 보이고,

우리의 환경은 다른 사람에게 좋아보인다.

(1)circumstance[써어ㄹ컴스턴스]환경

(2)others[아더ㄹ즈]다른사람들

(3)seem[씨임]~처럼 보이다

(4)while[와일]그런데,한편으로는

-푸블릴리우스 시루스(로마의 풍자시인)]