[영어명언]♧ 오늘의 명언 - Francis Bacon

[영어명언]♧ 오늘의 명언 - Francis Bacon

The joys of parents are secret,
and so are their griefs and fears:
they cannot utter the one,nor will they utter the other.
[더 조이즈 어브 페어런쯔 아아 씨이크릿
앤드 쏘오 아아 데어ㄹ 그리이프스 앤드 피어ㄹ즈
데이 캔낫 어터ㄹ 디 원,노어ㄹ 윌 데이 어터ㄹ 디
어더ㄹ]

어버이의 기쁨은 비밀스러운 것이다.
그들의 슬픔과 근심 역시 그러하다.
그들은 전자를 입 밖으로 내지 못하며,
후자를 입 밖으로 내지도 않을 것이다.

(1)joy[조이]기쁨
(2)parents[페어런쯔]부모,어버이
(3)secret[씨이크릿]비밀,비밀의
(4)grief[그리이프]슬픔
(5)fear[피어ㄹ]걱정,불안,두려움
(6)utter[어터ㄹ]말하다
(7)the one=전자
(8)the other[디 어더ㄹ]후자

- Francis Bacon
[F.베이컨:영국의철학자]